X
et Y, les (fils) de Gorgias, du dème d'Ionidai, (ont consacré la statue de) leur père Gorgias fils d'Asklépiadès, du dème d'Ionidai, en raison de sa piété et de sa valeur, et de sa bienveillance à leur égard, à Apollon, Artémis et Lèto. Le peuple (le couronne) pour l'accomplissement de sa charge d'agoranome, le peuple (le couronne) pour l'accomplissement de sa charge de gymnasiarque, le peuple (le couronne) pour l'accomplissement de son ambassade. |