![]() IG II² 3666 — début IIIe s. apr. J.C. |
traduction : La cité (honore d'une statue) le héraut du conseil issu de l'Aréopage Publius Herennius Ptolémaios, le sophiste, fils du héraut sacré Publius Hérennius. |
Son
grand-père Apollonios était sophiste :![]() |
traduction : Publius Herennius, héraut sacré, (honore d'une statue) son père Apollonios, sophiste, fils d'Eudèmos. . |
Et le voici
encore, honoré par ses propres enfants :![]() |
traduction : A la bonne Fortune, selon ce qui a plu au très vénérable conseil des Aréopagites l'excellent Hérennius Dexippos* avec ses frères (honore d'une statue) le héraut du Conseil issu de l'Aréopage Publius Hérennius Ptolémaios du dème d'Hermos, son père. *Ce Dexippos était un historien connu. |