initiation à l'épigraphie grecque par Claire Tuan.

retour au menu

retour à la page 
du musée

la stèle d'Antimachos

stele antimachos

on lit très facilement :

antimachos
Thess. Mnemeia 174,24

Traduction :

Antimachos fils d'Antimachidès.

Quelques remarques :

- Comme sur la première stèle, les noms du fils et du père sont formés sur la même "base" :
"anti-mach-", qui signifie : "qui combat contre".

- Deux éléments décoratifs qui reviennent souvent sur les stèles funéraires :
le ruban rouge noué, et les deux rosettes.

- Observer au dessus de l'inscription les deux sphinx ou griffons ailés affrontés
de part et d'autre d'un vase de type "canthare".

<--  page du musée            leuilles           stèle suivante -->