inscription :
transcription
:
Thess. Mnemeia 369,130
traduction :
Andronikos,
fils de Chairémôn,
d'Apollonia.
commentaires
:
Il existait plusieurs
Apollonia relativement importantes à
cette époque :
Pour n'en citer que trois,
l'une était une cité grecque en Illyrie, une
deuxième était sur le Pont Euxin,
et une autre, moins importante, en Macédoine.
Cependant Démétrias étant une
fondation macédonienne,
et l'Illyrie ayant toujours entretenu des rapports difficiles avec la
Macédoine,
((la ville d'Apollonia fut même attaquée et prise
par Cassandre, qui dut la rendre peu après),
on peut penser (?) qu'il s'agit plutôt de l'Apollonia
macédonienne,
qui se trouvait à mi-chemin entre Cassandreia et Amphipolis
(voir carte).
Mais Apollonia du Pont était une cité
très commerçante,
qui envoyait ses marchandises et créait des comptoirs un peu
partout. Elle n'est donc pas exclue.
<--
page du musée
stèle suivante
-->