transcription
de l'épitaphe :
Polemon 4, 1,236
traduction :
Héros
Argas
Crétois de Rhaukos.
commentaire :
Pour avoir accompli des actions héroïques, des
exploits sportifs,
ou pour être mort en combattant pour sa patrie,
Argas a eu droit au titre de "
héros".
Cette pratique s'est répandue surtout à partir du
IVe s.
On pouvait même "héroïser" un
garçon mort trop jeune,
mais qui semblait très prometteur,
soit par son éducation, soit par ses ancêtres.
- Pour la situation de
Rhaukos,
voir la carte.
<--
page du musée
stèle suivante -->